On Android and iOS, you can filter your photos and videos in the classic way. You can find the filters in the Android app under the three-point menu and on iOS by wiping down.
On myCloud Web you also have the possibility to display your photos separated by categories. If you click on "All Media" in the top right corner and select a category, you will be automatically forwarded to the corresponding view. These category views are located as fixed tiles at the top of the "Albums" section.