Should you no longer need a backed up folder, go to your myCloud desktop client, click on “Settings”, and then select the “Computer backup” tab. You can then delete any particular folder by clicking on the rubbish bin icon. Keep in mind, however, that this will permanently delete all file backups in this folder.
This will of course not affect the actual folder saved on your computer.