At the moment, only the web version of Bluewin currently supports email attachments with the automatic preview feature for photos, albums, and files from myCloud. There is the possibility, however, of sending the generated share links as normal text links.
You can find more information on how sending share links via apps such as Bluewin, WhatsApp, Facebook, and others works here.